Servicio de intérpretes de catalán español
+34 91 427 11 96   |  [email protected]


Servicio de intérpretes de catalán


Intérpretes de catalán para su reunión o conferencia


Intérpretes de catalán simultáneos


Intérpretes de catalán de enlace


Intérpretes de catalán consecutivos


Intérpretes de catalán de signos


Intérpretes de catalán por relé


Intérpretes de catalán de congresos


Intérpretes de catalán para ferias y convenciones


Intérpretes de catalán comerciales


Intérpretes de catalán para eventos deportivos


Formación con intérpretes de catalán profesionales


Intérpretes de catalán para visitas turísticas

Intérprete catalán. Intérpretes de catalán español


Servicio profesional de intérpretes del catalán al español e intérpretes del español al catalán

Buenas prácticas

Nuestros intérpretes de catalán además de preparar cada actuación con la documentación necesaria para dominar la terminología específica, estudian las peculiaridades discursivas de cada uno de los ponentes.

Máxima dedicación

Nos sentimos orgullosos de poder ayudar a organizaciones a maximizar sus resultados de negocio aportando intérpretes de catalán español profesionales y expertos en cada una de sus áreas funcionales.

Competitividad

Pretendemos “dejar huella” en todos nuestros trabajos aportando todo el conocimiento y aptitudes en cada proyecto con intérpretes de catalán nativos y bilingües capaces de dominar la temática de su empresa.

Recursos Humanos

En Itering Languages tenemos la capacidad de colaborar en grandes proyectos de interpretación de catalán al contar con los suficientes RRHH y actitudes para obtener un excelente resultado.

  Podemos ayudarle con expertos intérpretes de catalán

Objetivo

Objetivo: intérpretes de catalán Itering Languages


Cada vez las exigencias del idioma son más determinantes, por ello nuestro objetivo principal es ayudarle a competir con absoluta garantía en el mercado exterior ofreciendole un servicio de intérpretes de catalán español e intérpretes de español catalán altamente cualificados para cubrir su reunión o conferencia. Más de 20 años de experiencia avalan a nuestro equipo de intérpretes de catalán español. Todos nuestros intérpretes de español catalán son residentes en España y 100% bilingües.

Servicios

Servicio de intérpretes de catalán Itering Languages


Itering Languages ofrece su servicio de interprétes catalán español a 26 áreas de especialización. Nuestro proceso de trabajo está enfocado a proporcionarle los mejores intérpretes de español catalán con la máxima experiencia en cada tipo de interpretación. Itering Languages pone de relieve la participación fundamental del intérprete catalán español especializado y, únicamente asignará a su proyecto a aquellos intérpretes de español catalán e intérpretes de catalán español con el más alto nivel de profesionalidad.

Calidad

Calidad en intérpretes de catalán Itering Languages


Cada empresa utiliza terminología específica que es fundamental para el desarrollo de su actividad; por ello, sólo asignamos a nuestros proyectos intérpretes de español catalán que dominen cien por cien la temática que van a traducir, área de especialización. Es muy común encontrar intérpretes que utilizan lenguas bisagra como apoyo a su traducción llegando a perder hasta un 50 % de información. Para garantizar la máxima calidad en la traducción, IL: Sólo asignará intérpretes de catalán español bilingües en su proceso de traducción.

Intérpretes de catalán a 46 idiomas de trabajo - 6 tipos de interpretación

¿Necesita un intérprete catalán español?

Presupuesto intérprete catalán Itering Languages
Teléfono Itering Languages  +34 91 427 11 96
email Itering Languages  [email protected]
formulario Itering Languages  Formulario

Indique, por favor: idiomas origen y destino, ciudad donde se celebrará la reunión/evento, fechas y duración del servicio, modelo y tipo de interpretación y cualquier otra información que considere relevante.

Nuestra agencia de traducción le facilitará su presupuesto totalmente a medida y sin compromiso en un plazo máximo de 1 hora.

Puede solicitar su presupuesto a través de nuestro teléfono, formulario o dirección de correo. Uno de nuestros agentes se pondrá en contacto con usted de forma inmediata.

Tipos de intérpretes de catalán


Intérprete catalán Simultáneo

Intérprete catalán simultáneo


La interpretación simultánea de catalán es posible únicamente con la utilización de un equipo técnico especial. Los receptores del mensaje en la lengua de llegada escuchan la interpretación simultánea vía auriculares. Permite al oyente recibir la traducción del discurso original en tiempo real. Es la más óptima para grandes eventos. Ref: Intérprete Simultáneo.

Intérpretes catalán de Enlace

intérprete catalán de enlace


La interpretación de enlace español catalán consiste en transmitir una conversación entre dos o más personas en ambas direcciones (idiomas). Puede realizarse tras un breve discurso, de forma consecutiva, oración por oración o en la modalidad de chuchotage. No se requiere la utilización de un equipo especial. Ref: Intérprete de Enlace.

Intérprete catalán Consecutivo

intérprete catalán consecutivo


En la interpretación Consecutiva catalán español el intérprete toma notas para transmitir su contenido una vez que el orador se detiene en su discurso o conversación. Los discursos que se interpretan por este método suelen ser de corta duración. Estas interpretaciones son prácticas para reuniones breves. Ref: Intérprete Consecutivo.


Intérprete catalán de Signos

intérprete catalán de signos


La información que reciben las personas sordas es mínima, ya que la mayoría de los canales de transmisión están pensados por y para oyentes. En este sentido, la función de los intérpretes de catalán de signos es realmente importante ya que hacen de puente de comunicación entre la comunidad sorda y la comunidad oyente.

Intérprete catalán Susurrado

intérprete catalán susurrado


Se basa en un tipo de interpretación simultánea español catalán pero susurrando en voz baja a la persona que necesita comprender el otro idioma. La interpretación susurrada se emplea en situaciones en las que la mayor parte de un grupo de personas habla la lengua de partida. Ref: Intérprete Susurrado.

Intérprete catalán
por Relé

intérprete catalán por relé


La interpretación por relé (en inglés, relay interpreting) tiene lugar cuando no se dispone de un intérprete que pueda trabajar desde la lengua de partida a la lengua de llegada, pero sí se dispone de intérpretes que pueden enlazar cada una de dichas lenguas con una tercera. Ref: Intérprete por Relé.

Intérpretes jurados de catalán

Servicio de intérpretes jurados de catalán

Los intérpretes jurados de catalán son requeridos por exigencia de determinadas autoridades: instituciones académicas, ministerios, tribunales y juzgados.
Puesto que el objetivo principal de los intérpretes jurados es dar fe del contenido original, los intérpretes jurados de catalán español tienen carácter oficial ante las autoridades. Itering Languages ofrece sus servicios de intérpretes jurados de catalán certificados por el Ministerio de Asuntos Exteriores.




¿Por qué elegir intérpretes de catalán en Itering Languages?


Intérpretes
Bilingües

Intérpretes bilingües español catalán
Todos nuestros intérpretes de catalán son profesionales bilingües; nativos con una amplia experiencia contrastada.

Intérpretes
expertos

Intérpretes expertos español catalán
Únicamente intérpretes de catalán español con un amplio conocimiento de la materia se encargarán de su proyecto.

Protección de
datos

Protección de datos Intérpretes español catalán
Nuestros intérpretes de catalán español cumplen con los rigurosos compromisos con la protección de datos.

Herramientas
a medida

Herramientas a medida Itering Languages
Implementamos herramientas y procesos a medida con el fin de de optimizar al máximo el factor tiempo.

Áreas de
Especialización

Áreas de especialización en intérpretes español catalán
Todos nuestros intérpretes de catalán poseen cien por cien los conocimientos técnicos del área de especialización a tratar.

Glosarios
técnicos

Glosarios técnicos Itering Languages
Elaboramos glosarios únicos y específicos para obtener un resultado sobresaliente en todas las interpretaciones.

Espacio
on line

Espacio online en intérpretes español catalán
Contamos con un espacio on line donde el cliente podrá consultar en todo momento el desarrollo de su proyecto.

Garantía de
calidad

Garantía de Calidad en intérpretes español catalán
Aplicamos los recursos, procedimientos y controles más estrictos para garantizar la máxima calidad.

  ¿Cuándo necesitamos un intérprete de catalán?


Intérpretes de catalán
Juzgados

intérpretes de catalán para acudir a juzgados

Con la creciente globalización ha surgido la imperiosa necesidad de tener que contar con intérpretes de catalán español que puedan atender las necesidades tanto en juzgados como dependencias policiales. Para prestar un buen servicio el intérprete de catalán español debe ser totalmente bilingüe y es aconsejable tener una preparación previa del caso de la misma forma que lo hacen los propios abogados. Para este tipo de actos se utiliza una interpretación de enlace.
Intérpretes de catalán
Auditorías

intérpretes de catalán para cubrir auditorías

Actualmente existen más empresas con participación de capital extranjero. Con la integración de España en la UE se potencia al máximo la transparencia informativa. En este sentido, IL facilita intérpretes de catalán español totalmente bilingües a aquellas multinaciones que precisan ser auditadas. Del mismo modo que el auditor, el intérprete catalán deber tener un conocimiento profundo de las normas de gestión de la empresa.
Intérpretes de catalán
Congresos

intérpretes de catalán para cubrir congresos

Cada vez es más común la organización de reuniones y congresos internacionales donde profesionales de todo el mundo comparten conocimentos fundamentales para el buen desarrollo de su actividad. La diversidad de idiomas requiere, entre otros, de intérpretes de catalán simultáneos para que la información llegue a cada uno de los asistentes de forma precisa. IL dispone de intérpretes de catalán dispuestos a cubrir su congreso con la máxima garantía.

Intérpretes de catalán
Conferencias

intérpretesde catalán para cubrir conferencias

Una conferencia es una de las formas de comunicación o intercambio de opiniones y conocimientos entre personas que, habitualmente, suelen ser de distintas nacionalidades. La importancia de contar con intérpretes de catalán de conferencias es fundamental para que la información llegue a todos los asistentes de manera fluida y en tiempo real; para ello los intérpretes de catalán de conferencias han de estar especialzados en interpretacón simultánea.
Intérpretes de catalán
Visitas a empresas

intérpretes de catalán para cubrir visitas empresas

En la actualidad nos encontramos en un período de expansión del mercado y en un entorno económico desafiante donde las empresas han de darse a conocer internacinalemente. Para que su empresa pueda competir con absoluta garantía y eficiencia en el mercado exterior, Itering Languages le ofrece su servicio de intérpretes profesionales de catalán de alta calidad y exigencia para apoyar y reforzar su actividad de negocio.
Intérpretes de catalán
Reuniones comerciales

intérpretes de catalán para cubrir reuniones

En el entorno socio económico actual, las empresas se ven envueltas en una intensa competencia con otras organizaciones internacionales. Para alcanzar sus objetivos, desarrollan diferentes capacidades comerciales que se convierten en uno de los principales pilares para estas organizaciones. La figura del intérprete catalán profesional que pueda llevar a cabo con garantía dichas negociaciones es fundamental para las distintas estrategias comerciales.

Intérpretes de catalán
Jornadas formativas

intérpretes de catalán para cubrir jornadas formativas

Cada vez más trabajadores valoran que su empresa les proporcione formación complementaria para poder desarrollar su carrera profesional. En muchos casos la formación está vinculada a un área muy especifica y concreta que se ha desarrollado fuera de nuestro pais y, por tanto, necesitamos intérpretes de catalán con los conocimientos técnicos suficientes capaces de traducir de manera consecutiva el mensaje del formador sin perder información.
Intérpretes de catalán
Ferias/Convenciones

intérpretes de catalán para cubrir ferias y convenciones

Estadistícamente está comprobado que participar en ferias y convenciones es el segundo factor que más facilita el cierre de una venta, por detrás de las visitas comerciales. Un porcentaje elevado de las empresas que participan logran ventas durante el evento. Gran parte, tanto de los expositores como de los visitantes, proceden de otros paises. Utilizar los servicios de un intérprete catalán especializado puede ser de gran ayuda para lograr los objetivos de venta marcados por cada empresa.
Intérpretes de catalán
Eventos deportivos

intérpretes de catalán para cubrir eventos deportivos

Los grandes eventos deportivos como la celebración de unos juegos olimpicos o un mundial de fútbol no es sólo un reto para los propios deportistas; sino también para los medios de comunicación que han de cubrir cientos de horas de información a más de 100 idiomas diferentes, entre ellos el catalán, con traductores e intérpretes de catalán cualificados. Además de saber idiomas, los intérpretes de catalán necesitan dominar la terminología específica de la disciplina deportiva que están cubriendo.

Intérpretes de catalán
Visitas turísticas

intérpretes de catalán para cubrir visitas turísticas

España se ha convertido en el segundo país más visitado del mundo con un total de 82 millones de turistas. La infraestructura en el sector servicios, la gastronomía, el clima y el interés cultural con el mayor número de lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, hacen que nuestro país sea el destino internacional por excelencia. En IL contamos con intérpretes de catalán español para que su visita a nuestro país sea una experiencia inolvidable.
Intérpretes de catalán
Ruedas de prensa

intérpretes de catalán para cubrir ruedas de prensa

Como bien sabemos, una rueda de prensa es un acto informativo al que acuden distintos medios de comunicación para cubrir una noticia. Cada vez es más común la presencia de periodistas extranjeros que han de informar en su país a traves de sus medios de comunicación. Este tipo de actos se cubren con intérpretes consecutivos de catalán que hacen de pueste entre los periodistas que formulan sus preguntas y la persona que responde.
Intérpretes de catalán
Programas TV

intérpretes de catalán para cubrir programas de tv

Muchos son los programas de televisión que ocupan sus espacios con debates, entrevistas o coloquios con participación de personalidades extranjeras. La necesidad de que el mensaje llegue al cien por cien de los espectadores hace necesaria la presencia de intérpretes profesionales de catalán centrados e la temática a tratar. La interpretación simultánea e interpretación consecutiva son las más comunes para cubrir este tipo de programas.
Política de privacidad | Aviso legal | Tradinser