Últimos proyectos de traducción español árabe
El Grupo Virto apuesta por el conocimiento del producto, la creatividad, el esfuerzo y la ilusión por el trabajo bien hecho. Esta filosofía de empresa le ha llevado a ser el grupo alimentario líder y referente en el sector de las verduras ultra-congeladas. Un equipo agrónomo garantiza la planificación, seguimiento y control del proceso agrícola y su trazabilidad. IL ha tenido la oportunidad de traducir al árabe alguno de los catálogos de sus productos referentes.
Se conoce como artes gráficas al conjunto de oficios, procedimientos o profesiones involucradas en la realización del proceso gráfico, editorial o esculpido. Los principales sistemas de impresión son: el offset, la serigrafía, la flexografía, el huecograbado, la impresión tipográfica y la impresión digital. El Grupo Tramec confía a IL el proyecto de traducción al árabe de los catálogos de una importante firma en la fabricación y comercialización de bisutería y joyería.
Chapter One lleva dedicado más de 15 años a la investigación, desarrollo y perfeccionamiento de un nuevo tipo de ocio basado en dinámicas sociales, que le permitirán disfrutar en primera persona esas aventuras, romances y misterios. Se le asigna a Itering Languages el proceso de traducción al árabe del catálogo de eventos a causa de la expansión internacional de Chapter One.
El desarrollo y comercialización de aplicaciones y software para móviles se ha disparado. Según un reciente estudio en España hay 23 millones de usuarios activos de APPs que usan una media de 40 aplicaciones con su móvil. AJS Connecting desarrolla sus aplicaciones a medida diseñando una interfaz e implementando su software en distintos idiomas, haciendo partícipe a Itering Languages de las traducciones al árabe de sus APPs.