Traducciones médicas

Traductores expertos en traducciones médicas

El traductor médico además de contar con numerosos instrumentos complementarios que facilitan su tarea, ha de tener una formación académica acorde con el campo que va a tratar. El incremento de las poblaciones inmigrantes en todo el mundo hace que exista una demanda creciente en la traducción médica, en informes sobre pacientes y gestión sanitaria en general. Las traducciones médicas y farmacéuticas son propias de las diversas disciplinas y especialidades de la medicina, como anatomía. cardiología, cirugía, dermatología, endocrinología, epidemiología, estomatología, farmacia, farmacología, fisiología, ginecología, neurología, odontología, oftalmología, oncología, etcétera.

Itering Languages cuenta con excelentes traductores en terminología médica gracias a la estrecha colaboración con organismos públicos y privados del ambito sanitario. Nuestros traductores están especializados en los siguientes ámbitos: Diagnósticos, Fármacos, Ensayos clínicos, Equipamiento médico, Recomendaciones terapéuticas, Fisiología, Patología, Toxicología, Campañas sanitarias, Artículos de investigación, Aparatos especializados, Toxicología.

Itering Languages pone de relieve la participación fundamental de traductores nativos especializados en traducciones médicas y, únicamente asignará a su proyecto traductores médicos con el más alto nivel de profesionalidad en traducciones médicas.

Filosofía de trabajo

Itering Languages sólo cuenta con traductores médicos nativos con experiencia contrastada. Sólo traductores del área de la medicina experimentados y cuyo trabajo roce la perfección, se encargarán de su proyecto. Tratamos sus documentos tomando todas las precauciones técnicas y legales para garantizar la confidencialidad y protección de datos. Implementamos herramientas y glosarios a medida con el fin de optimizar el factor tiempo y obtener la mayor calidad en el resultado final de sus trabajos.