|
Servicio
de Traductores.
Area de Especialización: Geografía.
Uno de los problemas
concretos más comunes que presenta el mundo de la traducción es el de
los topónimos y los gentilicios por existir tradiciones de uso.
Los problemas relacionados con la traducción de topónimos son en su
mayor parte producidos por el olvido, la falta de información o la
tendencia al extrañamiento, al uso de voces extranjeras.
Itering Languages
pone de relieve la participación fundamental del traductor
especializado y, únicamente asignará a su proyecto a aquellos lingüistas
con el más alto nivel de profesionalidad.
Itering Languages:
 |
Sólo
cuenta con traductores nativos con experiencia contrastada. Sólo
traductores experimentados, con un amplio conocimiento de la
materia y cuyo trabajo roce la perfección, se encargarán de su
proyecto.
|
|
|
|
|
|
|
 |
Trata
sus documentos de la manera más profesional, tomando todas las
precauciones técnicas y legales para garantizar la
confidencialidad.
|
|
|
|
|
|
|
 |
Nuestros
traductores tienen la obligación de cumplir nuestros rigurosos
requisitos de compromiso con la discreción y la protección de
datos.
|
|
|
|
|
|
|
 |
Implementa
herramientas y procesos a medida a sus clientes con el fin de
optimizar el tiempo y obtener la mayor calidad en el resultado
final.
|
|
|
|
|
|
|
 |
Elabora
glosarios únicos y específicos y asigna un espacio online
donde el cliente puede consultar en todo momento el desarrollo del
proyecto.
|
|
|
|